ốm 瘪塌塌 腓 矜 害 ốm nặng một trận 害了一场大病 毛病; 病; 瘥; 痾; 疴 thằng bé bị ốm...
Câu ví dụ
一只瘦长，有力，稳定，洗得很干净，指甲剪得很短的手。 Một cánh tay gầy ốm, hữu lực, ổn định, rửa rất sạch, móng tay cắt rất ngắn.
难怪他是瘦子 Có lẽ đó là lý do hắn gầy ốm.
瘦子今天不饿 Hôm nay, Kẻ gầy ốm không đói.
于是穿上盔甲，骑着一匹瘦马，带着侍从出门行侠。 Vì thế mặc áo giáp, cưỡi một con ngựa gầy ốm, mang theo người hầu ra ngoài hành hiệp.
星期天闭门审判的目击者说，萨贝里在抵达德黑兰法庭时显得疲惫而且消瘦。 Những người chứng kiến vụ xử kín nói rằng trông cô Saberi có vẻ mệt mỏi và gầy ốm khi đến tòa án ở Tehran.
毒品摧残着李建国的身体，所以这个十八岁的大学生，黝黑消瘦，看起来像是个三十多岁的男子。 Ma túy tàn phá Lý Kiến Quốc thân thể, cho nên cái này mười tám tuổi sinh viên, ngăm đen gầy ốm, thoạt nhìn như là cái hơn ba mươi tuổi nam tử.
上月曾见过卡斯特罗的一位巴西神学家说，他发现卡斯特罗消瘦，但健康状况良好，头脑清醒。 Một giáo sư thần học người Brazil gặp ông Castrol hồi tháng trước nói rằng cựu lãnh tụ Cuba trông gầy ốm, nhưng sức khỏe vẫn tốt và minh mẫn.
上月曾见过卡斯特罗的一位巴西神学家说，他发现卡斯特罗消瘦，但健康状况良好，头脑清醒。 Một giáo sư thần học người Brazil gặp ông Castrol hồi tháng trước nói rằng cựu lãnh tụ Cuba trông gầy ốm, nhưng sức khỏe vẫn tốt và minh mẫn.
一、当你身体的地大元素或坚实的部分融入到水大元素，外在的征候是你的身体变得更瘦，内在你看到的显现是沙漠中的海市蜃楼。 1- Khi yếu tố đất, hay chất cứng của thân thể ta hòa tan vào yếu tố nước, sự biểu lộ bên ngoài là thân thể trở nên gầy ốm hơn; nội tại, ta thấy những gì xuất hiện là một ảo giác được thấy trong một sa mạc.
光滑的衣料紧贴在他光滑瘦削的身体上，剪裁之贴身，手工之精细，使得他在瞬息之间就变成了另外一个人，甚至就好像忽然变成了另外一种动物。 Vải áo trơn mịn dán chặt vừa y lên thân thể gầy ốm của hắn, thợ may lành nghề, thủ công tinh tế, khiến cho hắn trong phút chốc đã biến thành một người khác, thậm chí chừng như đột nhiên biến thành một thứ động vật khác.
Điện thoại